Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a second time.
Così quando invecchierai e penserai al passato, sarai capace di goderne una seconda volta.
I like this version the best, because some of the boys are older and some are younger, and to me, this one, like Goldilocks's porridge, is just right.
Mi piace di più questa versione, perché alcuni soggetti sono più vecchi e altri più giovani, e per me, questa versione, come la zuppa di Riccioli d’oro, è perfetta.
An older and a better soldier none that Christendom gives out.
E in tutta la cristianità non c'è migliore soldato di lui.
There are older and fouler things than Orcs in the deep places of the world.
Ci sono cose più antiche e più malvagie degli Orchi, sotto terra.
The delicious left brain is getting older and drifting to a faraway island.
Questo delizioso emisfero sinistro sta invecchiando e scivola verso un'isola lontana
I'm older and don't think I want to understand.
Io sono più grande e non so se voglio capire.
And it's true, the point of view of somebody who's older and perhaps had similar problems might be more valid.
Ed è vero, il punto di vista di qualcuno che è più vecchio e che forse ha avuto gli stessi problemi potrebbe essere più valido.
She's older and probably not used to eating at 1 0:00 at night, which is why I'm being diligent about this and making the stew the night before.
Lei e' anziana e probabilmente non usa cenare alle dieci di sera, ecco perche' sono diligente e sto preparando lo stufato la sera prima.
Users must be 7 years or older and users under 18 require parental consent, except that users in Germany must be 18 years or older.
Gli utenti devono avere almeno 7 anni e per gli utenti con meno di 18 anni è necessario un consenso dei genitori, fatta eccezioni per gli utenti in Germania, che devono avere almeno 18 anni.
She becomes worried about Willy as he gets older and seems to be losing his mind.
Diventa preoccupata per Willy come lui invecchia e sembra perdere la sua mente.
Yeah, well, maybe I'm older and wiser.
Si', beh, forse ora sono piu' adulto e piu' saggio.
Then I got older and I understood you were a hero.
Poi sono cresciuto e ho capito che eri davvero un eroe.
You must qualify that you are 18 years or older and must be responsible for keeping your password secure and be responsible for all activities and contents that are uploaded under your account.
È necessario qualificare di avere 18 anni o più e deve essere responsabile di mantenere la tua password sicura e responsabile di tutte le attività ed i contenuti che vengono caricati con il proprio account.
Another day older and deeper in debt
Un altro giorno più vecchio e pieno di debiti
Adobe online services are available only to users 13 and older and require agreement to additional terms and the Adobe Privacy Policy.
I servizi online Adobe sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono l'accettazione di termini aggiuntivi e dell' Informativa sulla privacy di Adobe.
You know, what with two kids already so much older, and we were living in that small apartment and everything.
Sapete, con due bambini ormai gia' cosi' grandi, e... vivevamo in quel piccolo appartamento, e tutto il resto.
So if you were older and wiser, I wouldn't exist.
Se fossi stato piu' vecchio e saggio, non ci sarei.
And getting older, and trying to get whatever attention she could.
E invecchiando, cercava di ricevere tutta l'attenzione possibile.
I don't know how it is I've gotten older and you haven't.
Non so com'e' possibile che io sia invecchiato e tu no.
Get a little bit older, and it's harder to control them.
Ma, quando crescono, non le controlli più.
Online Services are available only to users 13 and older and require agreement to additional terms of use and Adobe's online privacy policy.
I servizi online Adobe sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono l'accettazione di termini aggiuntivi e dell'Informativa sulla privacy online di Adobe.
I'll come back when you're older and put you in prison!
Tornerò quando sarai grande per metterti in prigione!
You say things to someone like me, who's older and smarter, with this blithe air.
Dite delle cose ad uno come me, che sono piu' vecchio e intelligente, con aria menefreghista.
You know, when I was your age, a little bit older, and it was hot like this, I'd head out here.
Sai, quando avevo la tua eta', forse qualche anno in piu', e faceva caldo come oggi, venivo qui.
When you get older and you're too old to bring in enough customers?
Quando invecchi e sei troppo vecchio per portare abbastanza clienti?
She says, "And you promised me then you were through... and here I am again and I'll wait five more years... and I'll be five more years older... and you're gonna get out again and you're gonna do something else."
"Mi avevi promesso che avresti chiuso, invece eccomi qua, dovrò aspettare altri 5 anni e avrò 5 anni in più e quando uscirai ne combinerai un'altra".
Your culture is much older and deeply rooted, and I hold it in the highest regard.
La vostra cultura è molto più antica e... e radicata e io la tengo molto in considerazione.
Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.
Gli exit poll preliminari suggeriscono che un quarto dei votanti, almeno finora, era tra i 65 anni e oltre e che il 41 percento si identifica nel Tea Party.
Clearly, you're older and more experienced than Agent Lisbon.
Chiaramente lei è più vecchio e ha molta più esperienza dell'agente Lisbon.
Adobe online services, including the Adobe Creative Cloud service, are available only to users 13 and older and require agreement to additional terms and Adobe's online privacy policy.
I servizi online Adobe, compreso il servizio Adobe Creative Cloud, sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono l’accettazione delle condizioni d’uso aggiuntive e dell’Informativa sulla privacy online di Adobe.
Adobe services are available only to users 13 and older and require agreement to additional terms of use and the Adobe Privacy Policy.
I servizi di Adobe sono disponibili solo per gli utenti di età non inferiore a 13 anni e richiedono l’accettazione di condizioni d’uso aggiuntive e dell’Informativa sulla privacy di Adobe.
The Organiser must be 18 years or older and must have an eligible payment method registered with iTunes.
Il Coordinatore deve essere di età pari o superiore ai 18 anni e deve avere un idoneo metodo di pagamento registrato su iTunes.
But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
Ma assumendosi questa responsabilità e facendolo nel modo in cui lo ha fatto, lei è diventata un ponte tra una società antica e tradizionale e quella che sta creando adesso al giornale.
Could I go and speak to older and wiser people who would tell me how they made sense of the things that are going on?
Avrei potuto parlare con persone più anziane e più sagge che mi avrebbero detto come dare un senso a ciò che stava succedendo?
I said, "What happens when I grow older and my hair becomes white?
Ho detto, "Cosa succede quando invecchio e i miei peli diventano bianchi?
The rest of you, you will grow older and you will get two billion children.
Il resto di voi, crescerà e ci saranno due miliardi di bambini.
The rest will grow older and get two billion children.
Il resto crescerà e farà due miliardi di figli.
And the thing is, I'm a bit older and wiser now, and I know that there's some noises I'll never be able to make because I'm hemmed in by my physical body, and there's things it can't do.
Il fatto è che ora sono più vecchio e più saggio, e so che ci sono alcuni rumori che non sarò mai in grado di fare perché sono circondato dal mio corpo fisico, e ci sono cose che non posso fare.
Now, I'm older, and my youthful looks might belie that, but I'm not in the millennial generation.
Io sono vecchio, e nonostante il mio aspetto giovanile, non appartengo alla generazione Y.
This was vitally important, I discovered as I grew older and realized I wasn't going to be able to do a physical job.
Questo era di importanza vitale; lo scoprii crescendo realizzando che non avrei potuto svolgere un lavoro fisico.
(Applause) I keep getting older and older, and they're always the same age.
io continuo ad invecchiare ma loro rimangono sempre della stessa età
2.4188711643219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Così quando invecchierai e penserai al passato, sarai capace di goderne una seconda volta. 